Prendo il fucile, Calder, e prendo in prestito il cavallo.
Uzimam pušku, Calder, a pozajmiæu i konja.
L'anno scorso, mi convinsero a comprare un ranch, così presi in prestito il denaro.
Прошле године ме је неко наговорио да купим ранч, па сам позајмио новац.
Ho preso in prestito il suo nome e il suo distintivo.
Mislio sam da vam neæe smetati ako pozajmim njegovo ime i znaèku.
Perché non prendiamo in prestito il fuoco di Marty?
Zar ne možemo da pozajmimo vatru od Martija?
E so che lei non ha nessun motivo per fidarsi di me, ma... mi serve in prestito il jet di mio nonno.
Znam da nemate razloga da mi verujete, ali moram da pozajmim dedin avion.
Alla fine ho pagato 200 dollari ad un bidello per avere in prestito il costume da mascotte.
Na kraju sam platio domaru 200 dolara za ovaj kostim maskote.
Potrebbe anche aver preso in prestito il mio pseudonimo, ma questo tizio non conosce le basi della mia tecnica.
Možda je pozajmio moj pseudonim, ali ovaj tip ne zna ništa o mojim tehnikama.
Hey, posso prendere in prestito il tuo passepartout per entrare nella sua camera?
Hey, mogu li posuditi tvoj glavni kljuè da provalim u njegovu sobu?
Ehi, Mostro, posso prendere in prestito il tuo telecomando?
Hej, èudovište, mogu li posuditi tvoj daljinski?
Posso prendere in prestito il tuo telefono?
Mogu li da pozajmim tvoj telefon?
Potrei prendere in prestito il tuo se non ti dispiace.
Možda, da pozajmim tvoj-- ako se slažeš.
Mi piacerebbe tanto prendere in prestito il tuo.
Jako bih voleo da pozajmim tvoj kolac.
Mi dispiace di prendere sempre in prestito il suo dojo senza permesso.
Žao mi je što te uvek uznemiravam u tvom doðou bez odobrenja.
Voleva solo prendere in prestito il viso di Diana.
Само је хтела позајмити лице Дијане.
Ma posso basarmi sul fatto che ho dovuto prendere in prestito il cacciavite a taglio da Nora, per installare la cosa, perche' noi ne abbiamo solo a croce.
Ali verujem u èinjenicu da sam morao da pozajmim ravan šrafciger od Nore kako bih je instalirao, jer mi imamo samo zvezdaste šrafcigere.
Vedo il camion, probabilmente l'ha preso in prestito il figlio.
Vidim kamion. Sigurno mu ga je sin uzeo.
Ehi, Carl, posso prendere in prestito il proiettore all'ultima ora, se non ti serve?
Hej, Carl, mogu li posuditi tvoj projektor za sedmi sat ako tebi ne treba?
Prendevi sempre in prestito il mio poncho il primo anno di universita'.
Ja sam onaj od koga si pozajmljivala ponèo. Seæaš li se toga?
Posso prendere in prestito il telefono?
Хвала вам, могу ли да позајмим ваш телефон?
Ti spiace se prendo in prestito il tuo furgone, torno indietro, e vedo se il loro telefono funziona?
Mogu li tvojim autom otiæi do njih da vidim rade li im telefoni?
Magari prendero' in prestito il tuo cuoco.
Možda ću uzeti tvog kuvara u moju službu.
Ho preso in prestito il tuo libro di fisica.
Èitala sam tvoju knjigu iz fizike.
Porta la sua famiglia alla partita dei Knicks, mentre ho a prestito il suo taxi.
Navaad? Vodi svoju obitelj na utakmicu Knicksa pa sam ja posudio njegov taksi.
Anzi, ho passato la mattinata al telefono con la parrocchia di Sant'Angela, per chiedere in prestito il proiettore.
Zapravo, cijelo sam jutro provela na telefonu sa župom sv. Angele, da bih posudila njihov projektor.
Lui scende... bussa alla porta dell'agricoltore, gli scrive un assegno per i danni alle coltivazioni... e prende in prestito il suo furgoncino per non perdere il comizio successivo.
On je izašao iz vozila, zakucao na farmerova vrata, napisao èek za uništene useve i posudio njegov pikap kako bi stigao na miting.
Beh... puoi dormire... nel mio letto e... ho preso in prestito il materasso gonfiabile dalla donna che sta qui di fronte, che ha avuto... con...
Možeš spavati u mom krevetu, a ja sam, uh, posudio madrac na napuhavanje od žene preko puta koja je bila s...
Ho preso in prestito il bidone del vicino per testare la tua teoria sulla confusione e la sua correlazione alle ricadute.
Pozajmio iz komšijine kante da testiram teoriju o fizièkom neredu u odnosu na recidiv.
Devo prendere in prestito il vostro elicottero, ragazzi.
Moraæemo da pozajmimo vaš helikopter, momci.
Vorrei prendere in prestito il signor Kaplan.
HTELA BIH DA POZAJMIM G. KAPLANA.
Il 27 agosto hai preso in prestito il mio tubo, ora ne ho bisogno.
27. avgusta, pozajmila si moje crevo za zalivanje. Sad mi treba.
No, non ho mai preso in prestito il suo tagliaerba, ma era...
Ne, nikad nije pozajmio kosilicu. Ali bio je...
Quindi per convenzione, crearono una regola in base alla quale presero in prestito il suono CK (di chorus), il nostro ch di chiesa, dal greco classico nella forma della lettera Chi.
Tako, po konvenciji, napravili su pravilo u kome su pozajmili CK zvuk, "K" zvuk, iz klasičnog grčkog u formi slova Kai.
Per esempio, quando Rosie, una ragazzina che parlava solo spagnolo, si trasferì alla porta accanto, Brianna, che parlava solo inglese, prese in prestito il tablet di sua madre e trovò una app di traduzione in modo che potessero comunicare.
Na primer, kada se Rouzi, devojčica koja je govorila samo španski, doselila pored njih, Brijana, koja je govorila samo engleski, pozajmila je tablet svoje majke i pronašla aplikaciju za prevođenje da bi njih dve mogle da komuniciraju.
0.54032206535339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzimam pušku, Calder, a pozajmiæu i konja. 